LOVE BATTLEFIELD
Alkuperäinen nimi: Oi Jok Jin
Käännös: Love at War
Valmistusmaa: Hong Kong
Valmistusvuosi: 2004
Lajityyppi: Toimintadraama
Studio: Mei Ah Film Production Co., Ltd, Brilliant Idea Group Ltd, Beijing Film Studio of China Film Group Corporation, Xi An Mei-Ah Culture Communication Ltd
Ohjaus: Cheang Pou-Soi (Soi Cheang)
Executive-Tuottaja: Joe Ma Wai-Ho, Ivy Kong, Zhao Hai-Cheng
Käsikirjoitus: Szeto Kam-Yuen, Jack Ng
Kuvaus: Cheung Tung-Leung
Taideohjaus: Albert Poon
Editointi: Angie Lam
Musiikki: Lo Jien Lincoin
Näyttelijät: Eason Chan Yik-Shun, Niki Chow Lai-Kei, Wang Zhiwen, Qin Hailu, Raymond Wong Ho-Yin, Carl Ng Ka-Lung, Kenny Kwan Chi-Ban

Pisteet:

Mikäli haluat katsoa Love Battlefieldin parhaalla mahdollisella tavalla, ehdotan että lopetat tämän arvostelun lukemisen välittömästi, hankit elokuvan DVD:nä ja katsot sen ilman mitään lisätietoa elokuvan juonesta tai muustakaan siihen liittyvästä. Takaan että tulet yllättymään ja pitämään elokuvasta suunnattomasti.

Jos edelleen kaipaat lisätietoa niin tässäpä sitä tulee...

Eason Chanin esittämä mieshoitaja Ka-Yui on seurustellut kolmisen vuotta tyttöystävänsä Chingin (Niki Chow) kanssa. Isompia riitoja ei ole ollut, mutta jokin tuntuu silti olevan hieman vinossa. Pariskunta aikoo lähteä eurooppaan viettämään lomaansa, mutta juuri kun he ovat aikeissa lähteä lentokentälle, he huomaavat että Yuin auto on varastettu. Tämän seurauksena pariskunta riitaantuu ja kaikki vuosien saatossa ärsyttäneet asiat tulevat pintaan. Ching on jopa valmis eroamaan. Yui lähtee poliisiasemalle tekemään ilmoitusta autonsa varkaudesta, mutta sattuukin matkalla näkemään autonsa erään hiljaisen kadun varrella. Auto näyttää olevan ehjänä, mutta kun Yui avaa takakontin, hän kokee elämänsä yllätyksen. Huumeiden salakuljettaja Wah (Wang Zhiwen) piileskelee takakontissa ja osoittaa pelästynyttä Yuita aseella. Kohta Wahin rikollistoverit ilmestyvät myös auton luokse ja tilanne ei voisi olla Yuin kannalta pahempi. Tämä ei ole kuitenkaan vielä mitään, sillä sattumalta paikalle osuneet poliisit saavat hetkeä myöhemmin surmansa rikollisten luodeista.

Koska Yui sattuu olemaan hoitaja, rikolliset ottavat hänet mukaansa koska yksi heistä on loukkaantunut vakavasti. Yui joutuu viemään rikolliset asuntoonsa, josta Ching on onneksi juuri lähtenyt. Yui yrittää parsia loukkaantunutta rikollista, muttei kykene juurikaan auttamaan. Yui yrittää saada jätettyä Chingille viestiä tilanteestaan kun joutuu lähtemään rikollisten kanssa paikkaan jossa näiden on tarkoitus myydä huumeet. Ching saakin pian selville tilanteen ja kertoo sen myös poliiseille, jotka kuitenkin luulevat Yuin olevan yksi rikollisista koska nämä olisivat muutoin jo tappaneet tämän ellei hän kuuluisi heihin. Tilanne kärjistyy entisestään kun huumeiden myyminen ei menekään suunnitelmien mukaan ja kohta Yui saa parsia muitakin rikollisia ensiaputaidoillaan. Ching ei ole valmis menettämään poikaystäväänsä ja lähtee etsimään tätä yksin. Traaginen välienselvittely käydään lopulta tyhjässä tehdashallissa.

Love Battlefield on suoraan sanottuna uskomaton elokuva. Se on samalla erittäin kaunis ja tunteellinen draama sekä erittäin väkivaltainen toimintaelokuva. Se alkaa varsin vaisusti ja vaikuttaa ensin melko tyypilliseltä honkkaridraamalta, mutta tämän ei kannata antaa hämätä. Pian se muuttuu erittäin dramaattiseksi ja väkivaltaiseksi toimintadraamaksi, joka yllättää lähes joka käänteessä. Ohjaaja Soi Cheang (joka tunnetaan myös nimellä Cheang Pou-Soi) tunnetaan lähinnä kauhuelokuvista Horror Hotline ja New Blood, joita on kehuttu varsin hyviksi, mutta tässä elokuvassa ohjaaja on päässyt näyttämään taitonsa myös toimintaohjaajana ja lopputulos on hämmästyttävän loistava. Love Battlefield on elokuva, jota en voinut olla rakastamatta. Donnie Yenin ohjaama Ballistic Kiss herätti muutamia vuosia takaperin samoja tunteita ja vaikka molemmista elokuvista löytyy myös paljon heikkouksia, voin kuitenkin antaa ne anteeksi sillä kuten tässäkin elokuvassa todetaan, eihän mikään parisuhdekaan voi olla täydellinen.

Vuoden 2005 alussa pidettävissä Hong Kong Film Awardseissa tämä elokuva tulee todenäköisesti olemaan ehdolla ainakin muutamassa kategoriassa ja toivottavasti tulee myös saamaan muutaman palkinnon. Erityisesti täytyy mainita hieno editointi, upea musiikki, tyylikäs kuvaus ja tietysti ohjaus ja näyttelijätyöt. Eason Chan on roolissaan todella loistava ja tämä on todennäköisesti yksi hänen uransa parhaista roolisuorituksista. Myös Niki Chow on roolissaan erittäin loistava ja häntä kannattaa pitää silmällä tulevissa rooleissaan. Wang Zhiwen on myös todella hieno rikollisroolissa ja Qin Hailu esittää heinosti hänen raskaana olevaa vaimoaan. Raymond Wong, Carl Ng ja Kenny Kwan ovat myöskin ihan oivallisia rooleissaan, mutta selvästi sivuhahmoja.

Love Battlefield on muuten kaiken lisäksi erittäin pienellä budjetilla toteutettu, joten mikäli joku kitisijä väittää ettei hyviä elokuvia pystytä tekemään ilman suurta budjettia, ei hän voisi olla enenpää väärässä. Eli katsokaa Love Battlfield ja varautukaa suureen yllätykseen sillä suurella todenäköisyydellä se tulee olemaan vuoden 2004 paras Hong Kong elokuva, tai ainakin yksi parhaimmista.

Mei Ahin julkaisema DVD on erittäin hieno. Kuvanlaatu on erinomainen ja DTS 5.1-ääniraita kuulostaa uskomattoman hienolta. Joissain kohti ääniraidassa oli selvästi rähinää, mutta tämä johtui lähinnä siitä että elokuva on kuvattu pienellä budjetilla. Tästäkin huolimatta ääniraitaan on todella panostettu ja varsinkin bassoäänet kuulostavat erittäin loistavilta. Tekstitys oli selvää eikä mitään isompia virheitä ollut. Extroina löytyy making of (8 min, ei englantitekstejä), poistettuja kohtauksia (8 min, ei englantitekstejä) joiden joukossa oli myös vaihtoehtoinen loppu, musiikkivideo (tavallisena- ja karaokeversiona) sekä traileri itse elokuvasta.

ARVOSTELU: Tuomo Tapaninen [23. elokuuta 2004]

DVD:
Julkaisija:
Mei Ah
Pituus:
96 min
Aluekoodi:
0
Väriformaatti:
NTSC
Kuvasuhde:
1.85:1 anamorfinen
Ääniraidat:
DTS 5.1 kanton
DD 5.1 kanton
DD 5.1 mandarin Tekstitys:
englanti, kiina
Extrat:
making of
poistetut kohtaukset
musiikkivideo
traileri

Pisteet: