THE CHINESE BOXER
Alkuperäinen nimi: Long Hu Men
aka: Hammer of God, Hammer of the Gods
Valmistusmaa: Hong Kong
Valmistusvuosi: 1970
Lajityyppi: Kung Fu
Studio: Shaw Brothers
Ohjaus: Jimmy Wang Yu
Tuottaja: Runme Shaw
Toimintakoreografia: Tang Chia
Käsikirjoitus: Jimmy Wang Yu
Apulaisohjaus: Yang Ching-Chen, Wu Shu-Yuan
Kuvaus: Hua Shan
Taideohjaus: Johnson Tsao
Meikkaus: Fang Yuan
Puvustus: Li Chi
Editointi: Chiang Hsing-Loong
Äänitys: Wang Yung-Hua
Musiikki: Wang Fu-Ling
Näyttelijät: Jimmy Wang Yu, Lo Lieh, Wang Ping, Chao Hsiung, Chang Lei, Fang Mien, Chan Sing, Yuen Woo-Ping, Wong Chung, Wong Ching, Jason Pai Piao, Tsang Choh-Lam, Wong Kwong-Yue, Chen Kuan-Tai, Yuen Cheung-Yan, Hsu Hsia, Fung Hak-On, San Kuai

Pisteet:

Bruce Lee ei suinkaan ollut ensimmäinen kung fu-tähti vaan ensimmäinen todellinen kung fu-tähti oli The One-Armed Swordsman-elokuvista tuttu Jimmy Wang Yu, joka ohjasi, käsikirjoitti ja näytteli pääosaa 27.11.1970 ensi-iltansa saaneessa The Chinese Boxer-elokuvassa, joka oli yksi ensimmäisistä todellisista kung fu-elokuvista ja vaikutti suuresti myös Bruce Leen myöhemmin tehtyihin elokuviin (Brucen ensimmäinen kung fu-elokuva The Big Boss sai ensi-iltansa vasta 31.10.1971). Kansainväliseen suosioon Jimmy ei koskaan noussut, vaikka olikin todellinen supertähti ainakin Aasiassa ja sai toki kulttimaineen myös Amerikassa, mutta vasta muutamaa vuotta myöhemmin. Nämä asiat kannattaa muistaa kun seuraavan kerran kuulet jonkun väittävän että Bruce Lee keksi kung fu-elokuvat ja oli mukamas ensimmäinen kung fu-tähti. Suotakoon Jimmylle ainakin osa hänelle kuuluvasta kunniasta. Tosin myös ennen Jimmya oli monta näyttelijää joita voi jossain määrin kutsua kung fu-tähdiksi.

Japanissa karatea opiskellut Diao-Erh (Chao Hsiung) palaa entiseen kung fu-kouluunsa haastamaan riitaa mestari Leen (Fang Mien) kanssa, mutta saa todeta että Lee on edelleen häntä taitavampi martial arts-mestari. Diao-Erh kuitenkin lupaa palata kuukauden päästä taidokkaiden karate-mestarien kanssa kostamaan. Lei Ming (Jimmy Wang Yu) on nuori kung fu-oppilas, jonka mestari Lee otti hoiviinsa Lei Mingin jäätyä orvoksi. Lein ja mestari Leen tyttären Siu Lingin (Wang Ping) on määrä mennä naimisiin. Diao-Erh saapuu kuitenkin karate-mestari Kita´n (Lo Lieh) ja tämän kahden apulaisen kanssa ja tappaa sekä mestari Leen että suurimman osan koulun oppilaista. Lei Ming vannoo kostoa ja harjoittelee Iron Sand Palm- ja Weightless Skill-tekniikat, jotka yhdistämällä pystyy voittamaan karaten. Ensin Lei Mingin on kuitenkin kohdattava myös kaksi samuraita.

The Chinese Boxer on loistava kung fu-klassikko, jota myöhemmin tehdyt kung fu-leffat ovat selkeästi matkineet. Mestarin murhan kostaminen on nähty satojen kung fu-elokuvien perusjuonena ja muutenkin elokuva on täynnä kohtauksia joita myöhemmin tehdyissä elokuvissa on matkittu tavalla tai toisella. Ainut seikka mikä hieman yllättää on runsas verisyys, eli elokuvassa puhkotaan silmiä, isketään nyrkillä vatsa auki ja muutenkin verta lentää ämpärikaupalla. Taistelukohtaukset ovat todella upeita, tosin päätähti Jimmy Wang Yu ei näytä kovin taitavalta tehdessään liikkeitään. Mutta juuri kömpelöt liikkeet saavat hänet tuntumaan enemmän oikealta ihmiseltä eikä miltään Bruce Leen kaltaiselta kung fu-jumalalta ja se on ainakin minun mielestäni erittäin hyvä asia.

Lo Lieh esittää karate-expertti Kitaa todella suurella antaumuksella. Hän on juuri omiaan Kita´n kaltaisena inhottavan oloisena pahiksena, joka raivostuu erittäin herkästi. Diao-Erhiä näyttelevä Chao Hsiung oli 1960-luvulla Chang Chehin ohjaamien elokuvien vakionäyttelijä (mm. The Magnificent Trio ja The One-Armed Swordsman) ja sopii ruman ulkonäkönsä ansiosta roolinsa täydellisesti. Myös Chang Lei näytteli useissa Chang Chehin ohjaamissa elokuvissa 1960-luvulla. The Chinese Boxerissa hänet nähdään tosin vain sivuroolissa Lei Mingin parhaana kaverina. Wang Ping puolestaan esittää varsin hyvin Siu Lingiä, mutta ymmärrettävästi hänet jätetään selvästi sivurooliin. Pienissä rooleissa vilahtavat myös Yuen Woo-Ping ja hänen veljensä Yuen Cheung-Yan.

Jimmy Wang Yu on ohjaajana yllättävän tehokas käyttämään kuvakulmia ja luomaan kiinnostavia hahmoja vaikka The Chinese Boxer oli vasta hänen ensimmäinen ohjaustyönsä. Erityisesti loppupuolella kuvakulmien käyttö on suorastaan mestarillista. Jimmy on selkeästi ottanut vaikutteita Chang Chehiltä, mutta silti hänen ohjauksensa on paikoin todella omaperäistä. Harmi vain että elokuvan musiikki on turhankin vaisua koska nopeatempoisemmalla musiikilla olisi saanut huomattavasti paremman tunnelman. Hiukan tylsästä tunnelmasta huolimatta The Chinese Boxer on kuitenkin loistava kung fu-klassikko joka kannattaa ehdottomasti nähdä mikäli kung fu-elokuvat yhtään kiinnostavat.

DVD:n kuvanlaatu on erinomaista, joskin tummemissa kohtauksissa näkyi melko selvästi kulumaa. Alkuperäinen printti on kuitenkin varmasti ollut melko kaameassa kunnossa (ainakin alkuperäinen traileri on melko likainen ja roskainen) joten siihen nähden restaurointi on todella onnistunutta. Äänenlaatu on myös varsin hyvätasoista. Englanninkielinen tekstitys on selvää ja isompia virheitä en havainnut. Extroina löytyy trailerit, kuvagalleria, profiilit ohjaajasta ja näyttelijöistä. Lisäksi löytyy myös storyboard-piirustuksia sekä kolme tekstimuodossa olevaa videota, joissa kerrotaan karaten, Weightless Skill- ja Iron Sand Palm-tekniikan historiasta.

ARVOSTELU: Tuomo Tapaninen [16. marraskuuta 2004]

DVD:
Julkaisija:
IVL
Pituus:
85 min
Aluekoodi:
3
Väriformaatti:
NTSC
Kuvasuhde:
2.35:1 anamorfinen
Ääniraidat:
DD 5.1 mandarin
Tekstitys:
englanti, kiina
Extrat:
secret files
storyboard
trailerit
kuvagalleria
profiilit

Pisteet: