GOLDEN SWALLOW
Alkuperäinen nimi: Jin Yan Zi / Hsia Yu Yen
aka: The Girl With the Thunderbolt Kick, Mistress of the Thunderbolt, The Shaolin Swallow
Valmistusmaa: Hong Kong
Valmistusvuosi: 1968
Lajityyppi: Wuxia
Studio: Shaw Brothers
Ohjaus: Chang Cheh
Tuottaja: Runme Shaw
Toimintakoreografia: Lau Kar-Leung, Tang Chia
Käsikirjoitus: Chang Cheh, Tu Yun-Chih
Kuvaus: Pao Hsueh-Li
Apulaisohjaus: Hsiang Ting-Wu, Huang Yuen-Shen
Taideohjaus: Chen Chi-Jui
Editointi: Chiang Hsing-Loong
Äänitys: Wang Yung-Hua
Musiikki: Wang Fu-Ling
Näyttelijät: Jimmy Wang Yu (Silver Roc), Cheng Pei-Pei (Golden Swallow), Lo Lieh (Han Tao), Chao Hsin-Yen, Yang Chi-Ching, Wu Ma, David Chiang, Lau Kar-Wing, Cheng Miu, Lam Kau, Ku Feng

Pisteet:

Han Tao (Lo Lieh), joka tunnetaan martial arts-maailmassa nimellä Golden Whip, pelastaa Golden Swallow nimellä tunnetun Xie Ru-Yanin (Cheng Pei-Pei) ansasta ja nyt he asustavat onnellisesti laaksossa ison vesiputouksen vieressä. Samaan aikaan lähiseudulla liikkuu mystinen miekkamies joka tunnetaan nimellä Silver Roc (Jimmy Wang Yu), mutta todellisuudessa hänen nimensä on Xiao Pang. Hän opiskeli martial arts-taitoja saman opettajan johdolla kuin Golden Swallow ja rakasti häntä suunnattomasti. Xiao kuitenkin lähti kostamaan perheensä murhat eikä nähnyt Golden Swallowia sen jälkeen. Nyt Silver Roc tappaakin sadoittain ihmisiä vain saadakseen Golden Swallowin huomion jättämällä murhapaikoille Golden Swallowille tavanomaisen tunnusmerkin, eli kultaisen tikarin. Golden Swallow saakin pian peräänsä Kultaisen Lohikäärmeen-klaanin joukot jotka haluavat kostaa surmat ja näin ollen Golden Swallowin on pakko etsiä Silver Roc. Myös Han Tao lähtee mukaan ja aikoo taistella Silver Rocin kanssa siitä kumpi lopulta saa Golden Swallowin.

Chang Chehin ohjaama Golden Swallow on eräänlainen jatko-osa King Hu´n ohjaamalle menestyselokuvalle Come Drink With Me (1966), sillä molemmissa elokuvissa nähdään Cheng Pei-Pein näyttelemä Golden Swallow. Chang Cheh oli noussut suureen suosioon jo elokuvallaan The One-Armed Swordsman (1967) ja toi tuossa elokuvassa näytelleen Jimmy Wang Yu´n näyttelemään myös tähän elokuvaan miekkamiestä. Jimmy esittää kuitenkin tällä kertaa huomattavasti synkempimielisempää ja nihilistisempää miestä, joka on valmis tappamaan satoja ihmisiä vain saadakseen rakastamansa naisen huomion. Eräänlainen osoitus rakkaudesta sekin! Silver Roc on hahmona todella ristiriitainen. Hän on sekä julma tappaja että myös todellinen puhdas sankari. Juuri tämän ristiriitaisuuden takia Silver Roc on yksi elokuvahistorian uskomattomimmista hahmoista.

Chang Chehin elokuvissa ei useimmiten ole vahvoja rooleja naisnäyttelijöille, mutta Golden Swallow on pienoinen poikkeus, sillä elokuvan keskushahmoa näyttelevä Cheng Pei-Pei hoitaa roolinsa todella hienosti vaikkei ohjaaja hänelle kovin paljoa ruutuaikaa ole antanutkaan. Silver Roc on selkeästi elokuvan päähenkilö, mutta tilanteita seurataan usein myös Lo Liehin esittämän Han Taon silmin, joka suoriutuu roolistaan erinomaisesti. Chao Hsin-Yen esittää prostituoitua ja Yang Chi-Ching pääpahista. Yang on näytellyt yli 100 Shaw Brothers-leffassa, kuten Come Drink With Me´ssa ja The Flying Daggersissa. Varsin nuoren näköinen Wu Ma näyttelee Han Taon parasta kaveria ja nähdäänpä yhdessä kohtauksessa myös David Chiang pienessä sivuroolissa.

Kuvaukseltaan Golden Swallow on varsin kokeileva, sillä suurin osa taistelukohtauksista on kuvattu käsivaralla ja useimmiten melko läheltä. Tyypillisessä kung fu-elokuvassa kuvaustapa ei toimisi yhtään, mutta tässä elokuvassa se toimii, koska taistelukoreografiat eivät ole mitenkään silmiä hiveleviä vaan paikoin jopa todella tökeröjä, mutta silti erittäin nautittavaa katsottavaa. Ja kuolintavat ovat varsin kekseliäitä. Eräskin Kultaisen Lohikäärmee-klaanin jäsen on syytettynä petturuudesta kun Silver Roc ilmestyy paikalle ja todistaakseen ettei ole liittoutunut Silver Rocin kanssa hän tappaa itsensä giljotiinilla. Erittäin traagista, mutta samalla myös erittäin hauskaa. Golden Swallow onkin elokuva, josta löytyy naurettavuuden puolelle meneviä traagisia kuolemakohtauksia sekä uskomattoman sydäntäsärkevää draamaa. Golden Swallow on myös mestarillinen osoitus Chang Chehin ohjaustaidoista ja tulee varmasti säilymään muistoissa vielä pitkään.

With a sword I travel alone
The roc soars high into the clouds
The land is vast but where´s my home?
Oh swallow, where are you nestling?

IVL:n julkaisema DVD on jälleen erittäin laadukas. Kuvanlaatu on yllättävän hyvää ja myös äänenlaatu on erinomainen, vaikka muutamassa kohtauksessa kuuluukin hieman suhinaa. Myös tekstitys on varsin hyvätasoista ja virheitä ei silmiin osunut. Extroina löytyy 17 minuuttinen dokumentti Chang Chehista, jossa äänessä ovat mm. Ti Lung, John Woo ja Andy Lau. Tätä dokumenttia olisi mielellään katsonut pidempäänkin. Lisäksi löytyy trailerit, kuvagalleria ja profiilit näyttelijöistä ja ohjaajasta.

ARVOSTELU: Tuomo Tapaninen [9. elokuuta 2004]

DVD:
Julkaisija:
IVL
Pituus:
104 min
Aluekoodi:
3
Väriformaatti:
NTSC
Kuvasuhde:
2.35:1 anamorfinen
Ääniraidat:
DD 5.1 kanton
DD 5.1 mandarin
Tekstitys:
englanti, kiina
Extrat:
dokumentti
trailerit
kuvagalleria
profiilit

Pisteet: